Uma lenda marroquina fala sobre um tesouro escondido sob uma enorme pedra negra, às margens de um rio.
O encanto místico dessa face do mundo árabe, ao Norte da África e na margem oriental do Mediterrâneo, se traduz no Marrocos, cercada por rios e, ao mesmo tempo, povoada por beduínos do deserto do Saara. A lenda diz que um mago teria guardado uma riqueza em ouro e joias sob esta pedra e a chave para revelação do seu segredo, que daria acesso à esta riqueza, só seria possível caso fossem ditas certas palavras mágicas. Por anos, a riqueza ficou escondida ali, já que seu dono saiu para uma incursão na África e nunca mais retornou. Dizem ter sido morto por guerreiros tuaregues.
Segundo a lenda, certa vez, dois beduínos que passavam pelos arredores da pedra mágica, às margens do rio revolto e barulhento, aproveitaram a sombra para descansar até a hora da oração muçulmana ao pôr do sol. Enquanto aguardavam, os dois conversavam sobre um nome a ser escolhido para um dos camelos ou dromedários da tropa, ainda não batizado. Vários nomes foram pronunciados e enquanto eram sugeridos novos nomes, um outro grupo de beduínos, do outro lado da margem do rio, tentava se comunicar com os dois homens distraídos. Um deles viu os acenos do outro grupo e mostrou ao outro companheiro. Este então disse “Por Allah” que será que querem nos indicar com tantos acenos???
Os homens, do ouro lado do rio, tentavam mostrar aos beduínos que milhares de anos depois, os dois tinham conseguido proferir as palavras mágicas que revelava o tesouro do Mago. Estavam ricos. Mas não poderiam, de jeito nenhum, citar o nome de Allah, senão o encanto seria desfeito e nunca mais a riqueza seria revelada. Pois assim foi…
O que a lenda nos deixa de mensagem é que muitas vezes nós temos em mãos, ou perto de nós, tesouros magníficos e nem sequer nos damos conta do seu brilho e valor.